Easy Beef Pan-Fried Noodles