Instant Pot Beef Tenderloin with Cranberry Butter Sauce: A Perfect Holiday Roast